Thank you for choosing PaybyFinance as your method of payment.


I am delighted to confirm that your application <insert application number> has now been accepted and your order is now reserved in our systems.


However, your order will not be dispatched until either your e-signature has been completed, if offered, or your signed documentation has been returned to Novuna Personal Finance at the following address:


PaybyFinance

Novuna Personal Finance

Freepost RRYU-HCAT-JEUG

2 Apex View

Leeds, LS11 9BH


If you have not already e-signed (if available) or printed and signed the documentation, an email has been sent to your allocated emailed address for you to complete and return the documentation as soon as possible.

In the meantime, thank you for using <Company Name >, we look forward to doing business with you in the future.


----------------------------------------------------------

Dziękujemy za wybranie PaybyFinance jako metody płatności.

Z przyjemnością potwierdzam, że Twoje zgłoszenie <wstaw numer wniosku> zostało przyjęte, a Twoje zamówienie jest już zarezerwowane w naszych systemach.


Jednakże Twoje zamówienie nie zostanie wysłane do czasu złożenia podpisu elektronicznego, jeśli jest on oferowany, lub do momentu, gdy podpisana dokumentacja zostanie zwrócona do firmy Novuna Personal Finance na następujący adres.

PaybyFinance

Novuna Personal Finance

Freepost RRYU-HCAT-JEUG

2 Apex View

Leeds, LS11 9BH

Jeśli nie złożyłeś jeszcze podpisu elektronicznego (jeśli jest to możliwe) lub nie wydrukowałeś i nie podpisałeś dokumentacji, na przydzielony adres e-mail została wysłana wiadomość e-mail z prośbą o jak najszybsze uzupełnienie i odesłanie dokumentacji.

W międzyczasie dziękujemy za korzystanie z <Nazwa firmy> i z niecierpliwością czekamy na współpracę z Tobą w przyszłości.